用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 电影 > 角斗士片段2:Gladiator 2

角斗士片段2:Gladiator 2

发布时间:2012-09-05 09:59  浏览:1802 次  已上传0个录音

Get the Flash Player to see this player.

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

I am Proximo.
I shall be closer to you for the next few days which will be the last of your miserable lives
than that bitch of a mother that brought you screaming into this world.
I did not pay good money for you for your company!
I paid it so that I could profit from your death.
And as your mother was there at your beginning,
so I shall be be there at your end.
And when you dieand die you shall!
your transition shall be tothe sound of clapping
I salute you.



[参考译文]
我是普罗西莫!
接下来的几天,将是你们悲惨的日子...结束前的最后的几天,我会和你们异常的亲近
胜过你们的母亲,而这几天也将是…
我不是花钱买你们来做伴的!
我出钱是为了从你们的死亡中获利
你们的人生开始时,有母亲在旁边
结束时,我会在你们的身旁
等到死亡的命运降临时
你们将因人们的欢呼而升华
角斗士们,我向你们致敬

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法

本类其他训练资料

[查看全部]