用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 电影 > 角斗士片段1:Gladiator 1

角斗士片段1:Gladiator 1

发布时间:2012-09-05 09:59  浏览:1430 次  已上传0个录音

Get the Flash Player to see this player.

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

Fratres!
Three weeks from now I will be harvesting my crops.
Imagine where you will be, and it will be so.
Hold the line!
Stay with me!
If you find yourself alone,
riding in green fields with the sun on your face,
do not be troubled,
for you are in Elysium,
and you're already dead!!!
Brothers!
What we do in Life echoes in Eternity....



[参考译文]
马克西莫斯!
三个星期以后,我会在田里收割农作物。
想像你要去的地方,愿望就要实现了。
保持战线,
跟着我!
如果发现自己落单了…
脸迎着阳光,独自驰骋在草原上时…
那不用担心
因为你在天堂,
你已经死了!
兄弟们…
我们生平的事迹…将永垂不朽

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法

本类其他训练资料

[查看全部]