用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 男歌手 > Mad world

Mad world

发布时间:2010-09-25 11:54  浏览:2400 次  已上传3个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow

And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
'Cos I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World

Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me

[参考译文]
疯狂的世界歌手:亚当兰伯特

我周围的所有熟悉的面孔
破旧的地方,破旧的面孔
光明和早期的日常比赛
不必东奔西走,不必东奔西走
和他们的眼泪填补了眼睛
没有言论自由,没有表达
隐藏我的脑袋 我想淹死我的悲痛
没有明天,没有明天
我觉得它很滑稽
我觉得很悲哀
梦想我的死去
是最好的经过
我很难告诉你
因为我不知所措
当人们饶圈跑
这是一个非常,非常
疯狂的世界
儿童等待一天,他们感觉良好
生日快乐,生日快乐
每个儿童的方式都应当
坐着听讲,坐着听讲
去上学,我很紧张
没有人知道我,没有人知道我

我要评论

资料评论(共1条)

断孒趐哋箶渫 / 2011-02-27 17:24
这版本的不好听
   1   
请登录以后发表您的看法
  • 得分:78

    点击收听

    emma.kang

    时长:2分19秒 收听:684次

  • 得分:60

    点击收听

    小鱼仔

    时长:0分41秒 收听:462次

  • 得分:0

    点击收听

    superdiving

    时长:2分21秒 收听:751次

共3个作品 [查看全部]

  • 得分:60

    点击收听

    小鱼仔

    时长:0分41秒 收听:462次

  • 得分:0

    点击收听

    superdiving

    时长:2分21秒 收听:751次

  • 得分:78

    点击收听

    emma.kang

    时长:2分19秒 收听:684次

共3个作品 [查看全部]

本类其他训练资料

[查看全部]