用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 男歌手 > hotel-California 老鹰乐队

hotel-California 老鹰乐队

发布时间:2009-08-25 11:57  浏览:2319 次  已上传1个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

伴奏地址下载:
http://tele.24en.com/show/ accompany/加州旅馆-老鹰乐队.wma

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,'said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
but you can never leave
Hotel California

[参考译文]
欢迎来加州旅店
多么可爱的地方
多么可爱的面容
他们在这里享受人生
让人多么惊奇
带给你的堕落的托辞

天花板上镶嵌着镜子
香槟酒在冰中
她说
我们只不过是把自己囚禁在这里
与世隔绝
在主人的卧室
他们正在聚餐
他们用钢刀切着
但他们却杀不掉野兽

我记得最后
我向门口跑去
但是我必须
找到我来时的路
别紧张,守夜的人说
我们只是按照程序接待
你任何时候都可以结帐
但你永远也无法离开

我要评论

资料评论(共1条)

edisondaidai / 2010-09-20 21:02
假唱
   1   
请登录以后发表您的看法
  • 得分:88

    点击收听

    我xin乘风

    时长: 收听:798次

共1个作品 [查看全部]

  • 得分:88

    点击收听

    我xin乘风

    时长: 收听:798次

共1个作品 [查看全部]

本类其他训练资料

[查看全部]