用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > VOA > 中国放宽独生子女政策有助于生育行业发展

中国放宽独生子女政策有助于生育行业发展

发布时间:2015-12-29 11:12  浏览:5808 次  已上传5个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

China's fertility industry could benefit now that the Chinese government has relaxed its one child policy.
China eased the country's one child per couple policy at the end of October.
All married couples are permitted to have two children.
The world's fertility clinics should see an increase in business.
Couples face problems when trying to conceive through clinics in China.
Some couples prefer to select the gender of their child.
The government does not permit gender selection, or advanced fertility methods.
Middle class Chinese couples travel to Australia, Thailand or the United States for fertility treatments.
These foreign markets could benefit from an increased demand for fertility services.



[参考译文]
中国政府已经放松了独生子女政策,中国的生育行业可能会从中受益。
中国在十月底放宽了该国每对夫妇只生育一个孩子的政策。
所有已婚夫妇被允许生育两个孩子。
全球的生育诊所应当可以看到业务的增长。
夫妇们在试图通过中国的诊所受孕时遇到了麻烦。
一些夫妇希望选择自己孩子的性别。
中国政府不允许性别选择或是先进的生育方法。
中产阶级夫妇前往澳大利亚、泰国和美国寻求生育治疗。
这些国外市场可能会从生育服务的需求增加中受益。

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法
  • 得分:0

    点击收听

    西多

    时长:0分0秒 收听:1319次

  • 得分:0

    点击收听

    kidi

    时长:0分0秒 收听:3162次

  • 得分:0

    点击收听

    seanwilliam

    时长:0分50秒 收听:4236次

  • 得分:0

    点击收听

    isabel0614

    时长:0分0秒 收听:950次

  • 得分:0

    点击收听

    小桔灯

    时长:1分0秒 收听:1608次

共5个作品 [查看全部]

  • 得分:0

    点击收听

    小桔灯

    时长:1分0秒 收听:1608次

  • 得分:0

    点击收听

    isabel0614

    时长:0分0秒 收听:950次

  • 得分:0

    点击收听

    seanwilliam

    时长:0分50秒 收听:4236次

  • 得分:0

    点击收听

    kidi

    时长:0分0秒 收听:3162次

  • 得分:0

    点击收听

    西多

    时长:0分0秒 收听:1319次

共5个作品 [查看全部]

本类其他训练资料

[查看全部]