用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > VOA > IMF同意人民币纳入SDR

IMF同意人民币纳入SDR

发布时间:2015-12-07 11:54  浏览:3903 次  已上传1个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

The International Monetary Fund added China's yuan to its group of key global currencies this week, a historic development that gives new status to the world's second largest economy.
It is a sign that China is rising ever faster and further on the global economic stage, reported the BBC.
China now accounts for more than 15 percent of the global gross economic output, nearly three times what it was a decade ago, said the Wall Street Journal.
The IMF said the yuan, also called the renminbi, will be added to the group of reserve currencies.
Those include the US dollar, Europe's euro, the Japanese yen and the British pound.
These currencies are in the IMF's Special Drawing Rights group.
The IMF uses this group of reserve currencies to make emergency loans to its 188 member nations.
The new IMF designation will take effect at the end of September 2016.



[参考译文]
国际货币基金组织本周将人民币纳入其关键国际货币篮子,这一历史性进展赋予了全球第二大经济体一个新的地位。
英国国际广播公司报道称,“这是中国在国际经济舞台上升更快更远的一个标志”。
华尔街日报表示,中国目前占到了全球经济总产出的15%以上,是十年前的近三倍。
国际货币基金组织表示,人民币将被纳入到该组织的储备货币。
该组织的储备货币包括美元、欧元、日元和英镑。
这些货币目前身居国际货币基金组织特别提款权货币篮子之中。
国际货币基金组织使用这一篮子储备货币向其188个成员国发放紧急贷款。
国际货币基金组织这一新的决定将于2016年9月底正式生效。

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法

共1个作品 [查看全部]

共1个作品 [查看全部]

本类其他训练资料

[查看全部]