用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > BBC > 加拿大首都渥太华议会等两个地点发生枪击案

加拿大首都渥太华议会等两个地点发生枪击案

发布时间:2014-10-28 16:57  浏览:1809 次  已上传2个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

A massive security operation is taking place in the Canadian capital Ottawa after shots were fired at two locations including the Parliament. In the first incident, the soldier guarding a war memorial was shot and killed. Eyewitnesses say the gunman was chased by police into the nearby Parliament Building. Members of the Canadian Cabinet meeting in the building say they took cover after hearing volleys of gunfire. US officials say the gunman who was shot dead is believed to be Michael Z., a Canadian citizen. James C. is a senior CBC reporter in Ottawa.

[参考译文]
加拿大首都渥太华议会等两个地点发生枪击案,目前渥太华全市部署了大规模的安全人员。在第一起案件中,一名守卫战争纪念碑的战士中弹身亡。目击者称歹徒被警察追到附近的议会大楼,在大楼里举行会议的加拿大内阁成员称他们在听到几发枪响后进行掩护。美国官方称据悉这名被击毙的歹徒是加拿大公民米凯伊•泽哈弗•比博。CBC渥太华资深记者报道。

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法
  • 得分:82

    点击收听

    hongge

    时长:0分42秒 收听:1124次

  • 得分:0

    点击收听

    imatthew

    时长:0分0秒 收听:951次

共2个作品 [查看全部]

  • 得分:82

    点击收听

    hongge

    时长:0分42秒 收听:1124次

  • 得分:0

    点击收听

    imatthew

    时长:0分0秒 收听:951次

共2个作品 [查看全部]

本类其他训练资料

[查看全部]