用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > BBC > 埃及发生冲突

埃及发生冲突

发布时间:2013-08-22 10:48  浏览:1354 次  已上传2个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

Security officials say at least 60 people have been killed across Egypt as supporters of the Muslim Brotherhood clashed with security forces. In Ramses Square in Cairo the military opened fire on demonstrators holding what they called a “day of anger”. From Cairo, James Reynolds reports.

Tonight a curfew keeps Egypt’s capital largely silent. The armed forces control this city. During the day, soldiers in armoured personnel carriers confronted supporters of the Muslim Brotherhood. My colleague and I saw one group of soldiers shoot at a crowd of demonstrators at the end of a main road. We watched the protesters drag away their wounded. In a statement, the Muslim Brotherhood accuses what it calls the “coup makers” of losing their minds, norms and principles. The Movement has promised further protest.


[参考译文]
安全官员称,穆斯林兄弟会的支持者与安全部队发生冲突,整个埃及至少有60人被打死。在开罗拉美西斯广场,军队向举行所谓“愤怒日”的示威者开火。 James Reynolds在开罗报道。

今晚,埃及首都实施宵禁后整体平静,军队控制了这座城市。在白天,装甲运兵车上的士兵与穆斯林兄弟会的支持者发生冲突。我和同事看到,在主干道尽头,一群士兵向众游行者开枪。我们看到抗议者将受伤的同伴拖走。穆斯林兄弟会发表声明,指责所谓“政变制造者”丧失心智、准则和原则,并承诺举行更多抗议。

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法
  • 得分:76

    点击收听

    木于蒹葭

    时长:0分58秒 收听:479次

  • 得分:64

    点击收听

    liuyunhao16

    时长:0分31秒 收听:387次

共2个作品 [查看全部]

  • 得分:76

    点击收听

    木于蒹葭

    时长:0分58秒 收听:479次

  • 得分:64

    点击收听

    liuyunhao16

    时长:0分31秒 收听:387次

共2个作品 [查看全部]

本类其他训练资料

[查看全部]