用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 电影 > 魔戒3 导演随片讲评 演员专访

魔戒3 导演随片讲评 演员专访

发布时间:2013-03-13 16:56  浏览:1021 次  已上传0个录音

如不能播放,下载最新Flash播放软件安装

分享到: 更多

资料原文

Half a century after the books were published,
25 years after Peter Jackson first read them and six years since his meeting at New Line Cinema launched one of the biggest projects in Hollywood history,
the filmmaker's journey has come to an end.
Now, like all movies, the Lord of the Rings trilogy belongs to the audience.
I think we're living in a very cynical age. And I think this is not a cynical story.
This is a story that loyalty and honesty and dignity and courage are things that are more important than money, ambition, greed.



[参考译文]
小说问世的半世纪后,
彼得杰克森第一次看「魔戒」的二十五年后,以及他第一次到新线影业开会,并决定开拍影史上规模最庞大的电影的六年后,
这位导演的旅程终于告一段落。
和所有的电影一样,现在「魔戒三部曲」属于所有的观众。
我们活在一个愤世嫉俗的年代,但是这个故事并不会愤世嫉俗。
这故事刻画了忠心、诚实、尊严以及勇气,这些远比金钱、野心和贪婪重要。

我要评论

资料评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法

本类其他训练资料

[查看全部]