用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 面试 > 面试英语系列之制作简历----音频模仿 > 录音作品列表 > 任小min的口语练习录音作品

面试英语系列之制作简历----音频模仿

上传时间:2010-05-05 13:16   录音时长:1分26秒

Get the Flash Player to see this player.

得分:97

已收听2478次

分享到: 更多

7人总共评分得:(97分)

评分规则:
1、对未评分项首次评分,最低分限制为50,最高分为80;
2、如果对已有分数的项进行评分操作,评委评出的分数对原有分数的影响为30%,一般用户评出的分数对原有分数的影响为10%。
  • 发音:
    99
  • 语调:
    99
  • 语速:
    91
  • 流利:
    99
  • 音质:
    99
  • (网友互评,登录用户可参与评分)

资料原文 |


Writing a resume applies some strict rules. You should Be clear and concise, 1-2 pages should be the maximum. Be honest about your experience and goals (but present them in the best possible light). Stress what you can do and what you've learned. Be neat---no typos, smudges, etc. Don't forget to include volunteer work, work and school awards and honors, notable skills---that your employers are interested in all of these. Make the most of your experience. Be proud of what you've done in the past. This helps make a positive impression.

Last but not least, do remember to proofread it! We can't over-emphasize the need to proofread your resume--and better yet, have someone else proofread it for you, Give them to your English teacher or guidance counselor and have them look it over. Two sets of eyes are better than one--your proofreader may catch mistakes that you missed, but an employer won't miss. Resumes with grammar mistakes, misspellings or uneven margins often get tossed.

[参考译文]
对许多人来讲,一份简约明快的英文简历是进入外企的“敲门砖”。那么,如何写好英文简历呢?

首先,语言简练。对于求职者来讲,目的明确、语言简练是简历行之有效的基础。 如在教育背景中写相关课程,不要为了拼凑篇幅,把所有的课程一股脑儿地都写上,如体育等。这样不很有效,别人也没耐心看。

其次,个人资料部分包括求职者的姓名、性别、出生年月等,与中文简历大体一致。第二部分为教育背景(EDUCATION),必须注意的是在英文简历中,求职者受教育的时间排列顺序与中文简历中的时间排列顺序正好相反,也就是说,是从求职者的最高教育层次(学历)写起,至于低至何时,则无一定之规,可根据个人实际情况安排。

第三,社会工作。在时间排列顺序上亦遵循由后至前这一规则,即从当前的工作岗位写起,直至求职者的第一个工作岗位为止。求职者要将所服务单位的名称,自身的职位、技能写清楚。把社会工作细节放在工作经历中,这样会填补工作经验少的缺陷,例如,你在做团支书、学生会主席等社会工作时组织过什么活动,联系过什么事,参与过什么都可以一一罗列。而作为大学生,雇主通常并不指望你在暑期工作期间会有什么惊天动地的成就。当然如果你有就更好了。

第四,所获奖励和作品(PRICE&PUBICATION)。将自己所获奖项及所发表过的作品列举一二,可以从另一方面证实自己的工作能力和取得的成绩。书写上奖学金一项一行。

另外,大多数外企对英语(或其他语种)及计算机水平都有一定的要求,个人的语言水平、程度可在此单列说明。

我要评论

作品评论(共1条)

molly_053 / 2010-05-06 16:20
very good
   1   
请登录以后发表您的看法

任小min其他的录音作品

共49个作品 [查看全部]

参与本期训练的其他网友 共2人

点击查看lavande的作品