用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > BBC > 阿里巴巴在美国纽交所上市交易 > 录音作品列表 > 南宫紫轩2013的口语练习录音作品

阿里巴巴在美国纽交所上市交易

上传时间:2014-10-02 05:15   录音时长:1分14秒

Get the Flash Player to see this player.

得分:68

已收听591次

分享到: 更多

1人总共评分得:(68分)

评分规则:
1、对未评分项首次评分,最低分限制为50,最高分为80;
2、如果对已有分数的项进行评分操作,评委评出的分数对原有分数的影响为30%,一般用户评出的分数对原有分数的影响为10%。
  • 发音:
    60
  • 语调:
    70
  • 语速:
    70
  • 流利:
    70
  • 音质:
    70
  • (网友互评,登录用户可参与评分)

资料原文 |

Shares in the giant Chinese online Ali, online retailer Alibaba have soared in their debut on the New York Stock Exchange. The Chinese internet company is planning to use the money it raises on the stock market to expand in the United States and other parts of the world. Here's our business correspondent Feel Lagos.

Alibaba's long-awaited launch on the New York Stock Exchange was certainly dramatic. The shares began trading at 92 dollars 70, a 35% increase over the initial offer price. They moved to within a whisker of $100 before dropping back. At these prices the company as a whole would be worth more than 225 billion dollars, more valuable than corporate giants such as Pfizer, IBM and Coca Cola.

[参考译文]
中国电商巨头,网络零售商阿里巴巴的股价在纽约股票交易所初次亮相一路飙升。这家中国互联网公司计划利用在股票市场筹集到的资金拓展美国和世界其他地区的市场。以下是我们的商务通讯员Feel Lagos。

阿里巴巴等待已久的在纽约股票交易所上市非常引人注目。股价以92美元70美分开始交易,比最初价格高出35%。随后一路上升至100美元才开始回落。按照该价格,阿里巴巴的市值将超过2250亿美元,比其他巨头辉瑞,IBM和可口可乐等公司的市值更高。

我要评论

作品评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法

南宫紫轩2013其他的录音作品

共9个作品 [查看全部]

参与本期训练的其他网友 共3人

点击查看imatthew的作品 点击查看920wanghuanhuan的作品