用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > BBC > 尼日利亚遭绑架200多名女生将被恐怖分子出售 > 录音作品列表 > susan828581的口语练习录音作品

尼日利亚遭绑架200多名女生将被恐怖分子出售

上传时间:2014-06-11 11:07   录音时长:1分4秒

Get the Flash Player to see this player.

得分:66

已收听389次

分享到: 更多

1人总共评分得:(66分)

评分规则:
1、对未评分项首次评分,最低分限制为50,最高分为80;
2、如果对已有分数的项进行评分操作,评委评出的分数对原有分数的影响为30%,一般用户评出的分数对原有分数的影响为10%。
  • 发音:
    60
  • 语调:
    70
  • 语速:
    70
  • 流利:
    60
  • 音质:
    70
  • (网友互评,登录用户可参与评分)

资料原文 |

The Nigerian Islamist militant group Boko Haram says it will sell more than 200 school girls who were kidnapped 3 weeks ago. The girls were taken from a school in the northeast of the country, Tomi Oladipo reports from Abuja.
In a video released today, the leader of the Islamist extremist group Boko Haram, standing in front of an armored car, says I abducted your girls. Abubakar Shekau adds I will sell the women in the market by Allah. For the relatives of the abducted girls, the video confirms their worst fears. Their grief and heartbreak has moved the world in the 3 weeks since they went missing, weeks in which seeming government inaction has led to anger and demonstrations. Nigeria's president has been accused of not doing enough to rescue the girls.

[参考译文]
尼日利亚伊斯兰激进组织博科圣地表示,将出售三周前绑架的200多名女学生,这些女孩是被从该国东北部的一所学校带走的。 Tomi Oladipo在阿布贾报道。
在今天发布的一个视频中,伊斯兰极端组织博科圣地的领袖站在一辆武装车前说:我绑架了你们的女孩子,我会把她们卖到市场上。对于遭绑架女孩的亲属们来说,该视频让他们非常害怕,自女孩们失踪三周来他们的忧虑和心碎令世界动容。这几周政府的无所作为似乎导致了愤怒和游行,人们指责尼日利亚总统在营救女孩们的事情上不作为。

我要评论

作品评论(共0条)

   0   
请登录以后发表您的看法

susan828581其他的录音作品

  • 得分:10

    点击收听

    诊所 Clinic

    时长:0分20秒 收听:461次 06-11 10:38

共2个作品 [查看全部]

参与本期训练的其他网友 共1人