用户名 密码 记住 注册 忘记密码
在线反馈,给我们提建议
爱思英语在线听写频道
您当前的位置:爱思我秀 > 全部资料分类 > 美文 > 英语美文听写:Solitude > 录音作品列表 > 艾晴天的口语练习录音作品

英语美文听写:Solitude

上传时间:2011-02-08 16:23   录音时长:1分30秒

Get the Flash Player to see this player.

得分:84

已收听4009次

分享到: 更多

1人总共评分得:(84分)

评分规则:
1、对未评分项首次评分,最低分限制为50,最高分为80;
2、如果对已有分数的项进行评分操作,评委评出的分数对原有分数的影响为30%,一般用户评出的分数对原有分数的影响为10%。
  • 发音:
    80
  • 语调:
    80
  • 语速:
    80
  • 流利:
    90
  • 音质:
    90
  • (网友互评,登录用户可参与评分)

资料原文 |

Solitude
I find it wholesome to be alone
the greater part of the time.
To be in company,
even with the best,
is soon wearisome and dissipating.
I love to be alone.
I never found the companion
that was so companionable as solitude.
We are for the most part more lonely
when we go abroad among men than
when we stay in our chambers.
A man thinking or working is always alone,
let him be where he will.
Solitude is not measured by the miles of space
that intervene between a man and his fellows.
The really diligent student in
one of the crowded hives of Cambridge College
is as solitary as a dervish in the desert.
The farmer can work alone in the field
or the woods all day, hoeing or chopping,
and not feel lonesome,
because he is employed;
but when he comes home at night
he cannot sit down in a room alone,
at the mercy of his thoughts, but must be
where he can :see the folks,:"
and recreate, and, as he thinks,
remunerate himself for his day's solitude;
and hence he wonders how the student can sit alone
in the house all night and most of the day
without ennui and :the blues:;
but he does not realize that the student,
though in the house, is still at work in his field,
and chopping in his woods, as the farmer in his,
and in turn seeks the same recreation and society
that the latter does, though it
may be a more condensed form of it.
Society is commonly too cheap.
We meet at very short intervals,
not having had time to acquire
any new value for each other.
We meet at meals three times a day,
and give each other a new taste of
that old musty cheese that we are.
We have had to agree on a certain set of rules,
called etiquette and politeness,
to make this frequent meeting tolerable
and that we need not come to open war.
We meet at the post-office, and at the sociable,
and about the fireside every night;
we live thick and are in each other's way,
and stumble over one another,
and I think that we thus lose some respect
for one another.
Certainly less frequency would suffice
for all important and hearty communications.
Consider the girls in a factory---never alone,
hardly in their dreams. It would be better
if there were but one inhabitant to a square mile,
as where I live. The value of a man is not in his skin,
that we should touch him.
I have a great deal of company in my house;
especially in the morning, when nobody calls.
Let me suggest a few comparisons,
that some one may convey an idea of my situation.
I am no more lonely than the loon in the pond
that laughs so loud, or than Walden Pond itself.
What company has that lonely lake, I pray?
And yet it has not the blue devils,
but the blue angels in it, in the azure tint of its waters.
The sun is alone, except in thick weather,
when there sometimes appear to be two,
but one is a mock sun. god is alone---but the devil,
he is far from being alone;
he sees a great deal of company;
he is legion. I am no more lonely than a single mullein
or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel,
or a horse-fly, or a bumblebee.
I am no more lonely than the Millbrook,
or a weathercock, or the north star, or the south wind,
or an April shower, or a January thaw,
or the first spider in a new house.



[参考译文]
独处
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译
抱歉,暂无中文翻译

我要评论

作品评论(共1条)

156990958900 / 2016-08-20 12:15
good
   1   
请登录以后发表您的看法

艾晴天其他的录音作品

共12个作品 [查看全部]

参与本期训练的其他网友 共6人

点击查看zxxp的作品 点击查看adandan的作品 点击查看舟鱼的作品 点击查看Awalkingshadown的作品 点击查看momojw的作品